Choď na obsah Choď na menu

Praying ... SONG

21. 6. 2024

Láska a radosť v srdci chorej mamy / demencia ie je prekážkou/ spieva som svojím synom.

Praying

Owen Mac
Praying
Praying for someone like me
Modlila sa.
Modlila sa za takého človeka, akým so ja
https://www.youtube.com/watch?v=jc6BJmpK3bI
Not long ago I was thinking of home. And I wondered if mama Was there all alone
I thought I dropped by Like I've done before But the sound from within Made me stop at the door
She was praying A sound that the world seldom hears Praying Her words were pleading and clear The sound of her voice,As she call my name Brought tears to my eyes My heart felt ashamed
Praying
Praying for someone like me
Len prednedávnom som premýšľal o mieste, kde som doma a o tom, že moja mama je teraz celkom sama. Premýšľal som, že sa u nej  na chvíľu zastavím, ako so to robil predtým. Ale len čo som došiel k dverám,  hlas, ktorý som počul, ma zastavil. Ona sa modlila. Boli to slová modlitby, ktoré svet zriedka počuje. Modlila sa. Slová boli jasné a boli to prosby. Melódia jej hlasu, keď vyslovila moje meno  mi vtlačila slzy do mojich očí a v srdci som pocítil zahanbenie. 
Modlila sa.
Modlila sa za takého človeka, akým som ja.
 
Celú  noc som bol na nohách a cítil som sa tak sam. Moje srdce bolo preplnene starosťami.  Nablízku som zazrel kostol. Hlas, ktorý som počul zvnútra  kostola, zaplnil vzduch okolo mňa. Oni sa modlili.
Hlasy, ktoré je vo svete zriedka počuť. Modlili sa. Deti, ktoré Boh tak veľmi miluje, tam vonku, kde som bol  v tme, som nevidel. Ale mohol som si ich predstaviť a vidieť ako kľačia na kolenách a modlia sa.
Modlia sa za aj za takého človeka ako som ja.
Modlia sa aj za takého človeka ako som ja.
I was walking one night And I felt so alone My heart was weary from the troubles I've known
I had noticed a church that was near 'Till the sound from within Seem to fill the air
They were praying  A sound that the world seldom hears Praying The children that God loves so dear Outside in the darknessI could not see But I could picture them they're on their knees
Praying Praying for someone like me
They were praying
Praying for someone like me
 
 
-----------------------------------------------------
 
DREAMING
 

https://www.bluegrasslyrics.com/song/dreaming-of-a-little-cabin/ Dreaming Of A Little Cabinhttps://www.bluegrasslyrics.com/song/dreaming-of-a-little-cabin/ Dreaming Of A Little Cabin

Dreaming Of A Little Cabin

In dreams of yesterday I wandered
Back to my little cabin door.
I strolled beside an old rock garden
And saw familiar scenes once more.
I heard the organ softly playing
Its music came so sweet and low.
And I heard my mother sweetly singing
As oft I did so long ago.

   I was dreaming of a little cabin
   And I heard somebody call my name.
   I Looked and saw a sweet old lady
   And it seemed I was a child again.
   She gently put her arms around me
   And kissed her little boy once more.
   I knew it was the same sweet mother
   That had kissed me many times before

I heard her sing the “Rock of Ages”
And “Silver Threads Among the Gold”.
She told me once again of Jesus
Within that little cabin fold.
She opened up her faded Bible
Where the family records used to be
And I knew it was the same sweet mother
That years ago had cradled me.

An orphan through this world I wander
Since mother left the old homestead.
No one to pray for me at twilight
No place to lay my weary head.
I miss her voice so gently calling
I miss her precious guiding hand.
But I know that when I reach God’s city
I’ll hear her call my name again.